Словарь компьютерных терминов

1,2,3,4,5,8,A,B,C,D,E,f,g,H,I,J,K,L,M,n,O,p,Q,r,s,T,U,v,W,X,Z,
ra,re,RF,RG,RI,RJ,ro,RP,RS,RT,

rack-mounted

rack-mounted - монтируемый в стойке ◊ о серверах или промышленной компьютерной системе.


radio button

radio button - кнопка с зависимой фиксацией ◊ одна из набора таких кнопок в диалоговом окне. Выбор (активизация) такой кнопки определяет одну из ряда взаимоисключающих функций, как при выборе радиостанции с помощью кнопки, соответствующей фиксированной частоте (см. также check box, GUI).


RADIUS

RADIUS - Remote Authentication Dial-In User Service - Служба дистанционной аутентификации пользователей no коммутируемым линиям ◊ стандарт Интернет, обеспечивающий стыкуемость паролей различных систем аутентификации и систем управления учетными записями пользователей (см. также authentication, password).


RAID

RAID - Redundant Array of Inexpensive [or Independent] Disks - дисковый массив (матрица), избыточный массив недорогих дисков доел. ◊ метод восстановления ошибок жесткого диска, основанный на том, что два или более жестких дисков работают параллельно. Каждый диск содержит лишь часть данных, необходимых для воссоздания целостного набора данных. Данные расщепляются для записи на каждый отдельный диск и сопровождаются дополнительными битами для коррекции ошибок. Если происходит сбой в работе одного из дисков, данные можно восстановить на новом диске, используя содержание других дисков массива. В зависимости от уровня (0,1,2,3,4,5,6 и 7) предоставляются различные способы объединения дисков


RAID 0

RAID 0 - запись с расщеплением данных (Non-Redundant Stripped Array). Этот уровень определяет неизбыточную группу дисков (обычно три), на которые производится запись с использованием расщепления данных, что обеспечивает максимальную производительность дисковой подсистемы. Недостаток - чувствительность к надежности отдельных дисков.


RAID 1

RAID 1 - зеркалирование дисков (Mirrored Arrays). Требуется минимум два диска. Одновременно записывается две копии всех данных: одна на основной диск, другая - на вторичный. По существу, это оперативное архивирование.


RAM

RAM - Random Access Memory - оперативная память, ОЗУ ◊ полупроводниковая оперативная память для чтения и записи данных. Разделяется на динамическую и статическую, энергозависимую и энергонезависимую (см. также DRAM, flash memory, nvSRAM, ROM, SDRAM, SRAM).


RAMDAC

RAMDAC - Random Access Memory Digital-to-Analog Converter - ОЗУ с цифро-аналоговым преобразователем, ЗУПВ-ЦАП ◊ микросхема, используемая в некоторых видеоадаптерах. Преобразующая цифровое представление пиксела в аналоговый сигнал для монитора, т.е. для выработки сигналов красного, зеленого, синего {RGB) в схеме управления дисплеем (см. также color palette, SVGA, VGA).


range

range - 1. блок выделенных ячеек [электронной таблицы]; 2. диапазон, отрезок, зона, область; 3. серия, рад; 4.выстраивать, располагать [по порядку].


RAS

RAS - 1. Remote Access Service - Служба удаленного доступа 0 состоит из двух частей: серверной и клиентской. Применяется для связи территориально удаленных филиалов и подключения мобильных пользователей. При этом они получают все сетевые возможности; 2. Reliability, Availability, Serviceability - надежность, готовность, обслуживаемость [системы]; 3. Row Address Strobe - строб адреса строки.


raster

raster - растр ◊ дискретное изображение, представленное в виде матрицы [из] пикселов.


raw data

raw data - 1. необработанные данные ◊ неформатированные данные типа потока битов; 2. информация, не подвергшаяся оценке


real mode

real mode - реальный режим ◊ один из режимов адресации процессора 80x86, в котором поддерживается адресация, принятая в процессорах 8088/8086 (ср. protected mode).


reboot

reboot - перезагрузка; перезагрузить ◊ перезапуск компьютера либо с клавиатуры (для ПК это часто нажатие комбинации клавиш Ctrl + Alt + Del), либо с помощью специальной кнопки (Reset). Обычно перезагрузка требуется после зависания программы (см. также boot, restart), при этом безвозвратно теряются несохраненные данные.


Registry

Registry - Системный Реестр ◊ иерархическая, доступная по сети база данных в Windows, используемая для управления ПК, поддержки дистрибуции ПО, администрирования и дистанционной настройки системы. Содержит всю относящуюся к системе информацию по аппаратной части, ПО, привилегиям и предпочтениям пользователей.


release

release - вариант [исполнения] (для аппаратных средств); версия, редакция (для программных средств).


rendering

rendering - рендеринг ◊ процесс построения и отображения сцены по ее описанию в растровую цифровую форму (КГА).


repeater

repeater - повторитель, проф, репитер ◊ устройство для соединения двух кабелей ЛВС. Отличается от коннектора тем, что, регенерируя (усиливая мощность) сигналы перед их передачей в следующий сегмент, оно увеличивает расстояние, на которое можно разнести сетевые станции (см. также LAN, segment).


replace

replace - заменять, замещать ◊ одна из базовых операций в текстовых процессорах - поиск заданной строки текста и замена ее на другую строку, возможно пустую.


replica

replica - реплика базы данных ◊ копия БД на клиентском ПК. Пользователь, в частности мобильный, может изменять записи в реплике БД, а затем синхронизировать ее с основной базой данных.


replication

replication - тиражирование, репликация, асинхронное тиражирование ◊ в СУБД - механизм асинхронного внесения изменений во вторичные БД непосредственно после завершения транзакции по мере доступности серверной или клиентской БД. Метод предполагает промежуточное хранение транзакций. Обеспечивает синхронизацию (согласованность) фрагментов распределенной базы данных. Репликация использует интуитивно понятный принцип “публикации” изменяемых данных и “подписки” (см. subscription) на изменения.


resolution

resolution - разрешение, разрешающая способность ◊ число элементов изображения, четко отображаемое (или воспринимаемое) устройством графического ввода-вывода (экран, принтер). Если размер рабочего поля фиксирован (как у экранов мониторов), то измеряется числом точек по горизонтали на число точек по вертикали, иначе эти значения даются в пересчете на дюйм (см. также dpi, lpi)


resolver

resolver - преобразователь [IP-] адресов ◊ программа, устанавливаемая на рабочей станции или хост-компьютере и отвечающая за преобразование имен хост-компьютеров в их IP-адреса, посылая для этого запросы серверу имен,


RFC

RFC - Request for Comments - запрос на комментарий, описание, примечание, пояснение, досл, “предлагается к обсуждению” ◊ множество документов IETF (стандартов, инструкций, отчетов рабочих групп и т.д.), определяющих “устройство” Internet. Таких документов уже несколько тысяч. RFC бесплатны и доступны всем. RFC 1543 содержит инструкцию авторам RFC.


RGB

RGB - Red-Green-Blue - красный-зеленый-синий, система цветопередачи RGB ◊ цветовая система для выведана цветной монитор


RISC

RISC - Reduced Instruction Set Computing (technology) - вычисления с сокращенным набором команд ◊ архитектура процессоров, построенная на основе сокращенного набора команд (см. также CISC, VUW).


RJ-11

RJ-11 - разъем RJ-11 ◊ стандартный телефонный разъем в странах Запада.


RJ-45

RJ-45 - разъем RJ-45 ◊ стандартный разъем для неэкранированной витой пары.


rollback

rollback - откат [транзакции] ◊ отказ от всех изменений в транзакции, сделанных после последней фиксации или точки сохранения.


root zone servers

root zone servers - серверы корневой зоны ◊ девять серверов в сети Internet, на которых хранятся указатели на хост-компьютеры серверов имен, обслуживающих семь доменов высшего уровня (.com, .edu, .mil, .gov, .net, .org и специальный .arpa), а также на серверы имен высшего уровня национальных сетей, носящих названия от a.root-server.net до i.root-server.net. Сервер a.root-server.net является первичным по отношению к остальным и находится в ведении InterNIC. Все эти серверы хранят идентичную информацию.


router

router - маршрутизатор (в сети) ◊ программно-аппаратное устройство, объединяющее вместе две или более ЛВС. Маршрутизатор может связывать сети, использующие различные топологии и протоколы. Уменьшает сетевой трафик, передавая только те пакеты, которые должны уйти в присоединенную ЛВС (функция фильтрации).


RPC

RPC - Remote Procedure Call - вызов удаленных процедур ◊ протокол, позволяющий приложениям вызывать процедуры, физически расположенные в другой части сети. “В действительности удаленные процедуры реализуются в серверной части приложения. Когда клиентская часть вызывает удаленную процедуру, автоматически формируется соответствующее сообщение и посылается серверу. После ответа сервера возвращенные значения записываются в - указанные аргументы. Механизм RPC скрывает от программиста детали сетевых протоколов нижележащих уровней”.


RS-232C

RS-232C - стандарт на асинхронную передачу данных между компьютером и периферией. Используется в последовательном порте компьютеров.


RSA encryption

RSA encryption - RSA-кодирование (шифрование) ◊ схема шифрования с открытыми ключами. Названа по фамилиям авторов: Rivest - Shamir - Aldeman (Adleman). С некоторыми изменениями эта схема используется в системе шифрования PGP.


RTC

RTC - Real-Time Clock - [системные] часы реального времени.


RTF

RTF - Rich Text Format - расширенный текстовый формат ◊ формат обмена текстовыми документами [с сохранением оформления] между прикладными программами. Реализован на многих платформах. Разработка корпорации Microsoft.


RTFM

RTFM - Read The [Fucking] Manual - прочтите [чертову] документацию ◊ сокращение, принятое в электронной почте. ◊ В более приличном выражении Read The Following Materials - читайте сопутствующие материалы.



в начало словаря